Un cumpleaños es una ocasión especial, tanto si se hacen grandes planes como si no. Siempre es un buen momento para reflexionar sobre tu vida, contar tus bendiciones y pensar en movimientos y cambios audaces para el futuro. Que la familia y los amigos pasen tiempo con usted, le hagan regalos y le envíen felicitaciones puede hacerlo aún más especial. Si alguien en tu vida cumple años pronto, ¿por qué no darle la sorpresa de recibir felicitaciones de cumpleaños en otro idioma? En este artículo vamos a ayudarte a felicitar el cumpleaños a alguien en otro idioma
- ¿Por qué felicitar el cumpleaños en otro idioma?
- Feliz cumpleaños en 50 idiomas
- Arreglos florales para su cumpleaños
¿Por qué felicitar el cumpleaños en otro idioma?
Hay algo especial en desear a alguien un feliz cumpleaños en su día especial. Ya sea un amigo, un familiar, una pareja, un compañero de trabajo o un vecino, cuando te tomas un momento para decir «Feliz cumpleaños», haces que esa persona se sienta increíble y querida. Puede expresar sus deseos verbalmente, por mensaje de texto o correo electrónico, por teléfono o con una tarjeta. También puedes hacer muchos regalos, dependiendo de lo que decidas. Aunque no hagas ningún regalo, siempre puedes darle un toque especial a tu felicitación. Puedes cantarlo, escribirlo de forma original, decorarlo o incluso decirlo en otro idioma. Hay muchas razones por las que felicitar a alguien en un idioma que no sea el inglés puede ser una gran idea. Aquí tienes algunas razones para felicitar el cumpleaños en otro idioma
- Si la persona ha estado aprendiendo un nuevo idioma, puede ser una agradable sorpresa para ti desearle feliz cumpleaños en ese idioma.
- Si tiene una lengua materna, felicitarle en esa lengua puede ser muy significativo.
- Si tú hablas otro idioma y le deseas un feliz cumpleaños en el tuyo, le alegrarás el corazón
Feliz cumpleaños en 50 idiomas
Ya has visto las ventajas de felicitar a alguien en otro idioma. Ya hemos dado algunos consejos sobre qué idioma elegir. También puedes ser creativo y elegir un idioma que ninguno de los dos domine. En el mundo se hablan muchas lenguas. ¿Por qué no elegir un idioma de un país vecino, de un continente completamente distinto o uno que tenga más relación con los intereses de la persona? Hemos elaborado una lista de formas de felicitar el cumpleaños en 50 idiomas distintos. Así que, la próxima vez que tengas que felicitar a alguien por su cumpleaños, haz que sea único y dilo en uno de estos idiomas. Puedes escribir fácilmente estas frases en una tarjeta y, si quieres decirlas tú también, puedes pedir ayuda para pronunciar las más difíciles. Si quieres desear feliz cumpleaños a alguien en un idioma europeo, americano o mediterráneo, tenemos muchas opciones para que elijas
- Albanés: «Gëzuar ditëlindjen»
- Bosnio: «Sretan rođendan»
- Búlgaro: «Chestit Rozhden den»
- Esloveno: «Vse najboljše»
- Catalán: «Per molts anys»
- Checo: «Všechno nejle «Všechno nejlepší k narozeninám»
- Danés: «Tillykke med fødselsdagen»
- Holandés: «Fijne verjaardag Fijne verjaardag»
- Finlandés: «Hyvää syntymäpäivää»
- Francés: «Bon anniversaire»
- Gallego: «Feliz Aniversario «Feliz Aniversario»
- Serbio: «Srećan rođendan»
- Alemán: «Alles Gute zum Geburtstag»
- Griego: «Charoúmena genéthlia»
- Hawaiano: «Hauʻoli lā hānau»
- Hebreo: «יום הולדת שמח»
- Húngaro: «Boldog születésnapot»
- Polaco: «Wszystkiego najlepszego»
- Islandés: «Til hamingju með afmælið»
- Irlandés: «Lá breithe shona «Lá breithe shona duit»
- Portugués: «Feliz Aniversário»
- Italiano: «Buon compleanno»
- Latín: «Felix natalis»
- Lituano: «Su gimtadieniu»
- Luxemburgués: «Alles Guddes fir däi Gebuertsdag»
- Noruego: «Gratulerer med dagen»
- Rumano: «La multi ani
- Español: «Feliz cumpleaños»
- Sueco: «Grattis på födelsedagen «Grattis på födelsedagen»
- Turco: «Doğum günün kutlu olsun»
- Ruso: «S dnem rozhdeniya»
- Ucraniano: «Z Dnem narodzhennya»
- Galés: «Penblwydd hapus»
Para un idioma asiático, pruebe con uno de estos:
- Chino: «Shēngrì kuàilè»
- Jemer: «Rikreay thngai kamnaet»
- Filipino: «Maligayang kaarawan»
- Malayo: «Selamat Hari lahir»
- Indonesio: «Selamat ulang tahun»
- Japonés: «お誕生日おめでとうございます»
- Kazajo: «Twğan küniñ quttı bolsın»
- Kurdo: «Rojbûna te pîroz be»
- Nepalí: «Janmadinakō»
- Coreano: «Saeng-il chugha»
- Tai: «S̄uk̄hs̄ạnt̒ wạn keid»
- Mongol: «Төрсөн өдрийн мэнд»
- Vietnamita: «Chúc mừng sinh nhật»
Para una lengua africana, aquí tienes algunas opciones para elegir:
- Igbo: «Ezi ncheta ọmụmụ»
- Somalí: «Dhalasho Wacan»
- Swahili: «Siku ya kuzaliwa ya furaha»
- Zulú: «Usuku olumnandi lokuzalwa
Arreglos florales para su cumpleaños
Además de felicitarle por su cumpleaños, es habitual regalarle algún detalle. Tu relación con la persona determina lo que es apropiado. Puedes comprarle un regalo basado en sus intereses. Un regalo de cumpleaños muy común es un ramo de flores. Puedes regalárselos tanto si puedes entregárselos a la persona en su gran día como si no. Con FloraQueen es posible hacer envíos de flores a cientos de ciudades de todo el mundo. Si tienes seres queridos que viven lejos de ti, puedes enviarles un bonito arreglo floral y hacer que se lo entreguen en la puerta de su casa. Realizar un pedido es muy sencillo a través de nuestra página web. También puedes añadir a tu pedido una tarjeta, bombones y otros regalos adicionales. Además, si se trata de un regalo de última hora, disponemos de opciones de entrega urgente. Si no sabes mucho sobre cómo elegir flores de cumpleaños, no tienes por qué preocuparte. Todos nuestros arreglos florales vienen con una descripción de las flores incluidas en ellos y el estado de ánimo representado por el arreglo. Así te resultará más fácil elegir las flores más adecuadas para tu amigo, compañero de trabajo, primo o para quien quieras felicitarle el cumpleaños. Desea a alguien un feliz cumpleaños de forma inesperada y verás cómo se ilumina. Si estás pensando en dar rienda suelta a tu creatividad a la hora de felicitar los cumpleaños este año, considera la posibilidad de utilizar un idioma diferente. Te ofrecemos una lista de 50 idiomas para que elijas el que más te guste.
